Exemples d'utilisation de "please" en anglais avec la traduction "s'il te plait"

<>
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
Please turn off your engine. Coupe ton moteur, s'il te plait.
Please interpret my strange dreams. Interprète mes rêves étranges, s'il te plait.
Please show me another one. S'il te plait, montre-m'en un autre.
Lend me your dictionary, please. Prête-moi ton dictionnaire s'il te plait.
Turn down the volume, please. Baisse le volume, s'il te plait.
Please don't overdo it. S'il te plait, n'en fais pas trop.
Please turn down the volume. Baisse le niveau, s'il te plait.
Please don't get up. S'il te plait ne te lève pas.
Please give me a break. Lâche-moi, s'il te plait.
Please go to the bank. S'il te plait, va à la banque.
Pass me the ketchup, please. Passe-moi le ketchup, s'il te plait.
Please say hello to her. Dis-lui bonjour s'il te plait.
Give me a coffee, please. Donne-moi un café, s'il te plait.
Could you write it down, please? Peux-tu l'écrire s'il te plait ?
Please find out where she is. Trouve où elle est, s'il te plait.
Please turn up the air conditioner. Augmente la climatisation s'il te plait.
Please walk back a few steps. Recule de quelques pas, s'il te plait.
Please, let me go with you. S'il te plait, laisse-moi venir avec toi.
Could you please clear the table? Pourrais-tu desservir la table, s'il te plait ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !