Exemples d'utilisation de "take step" en anglais

<>
We have to be willing to take the first step. Nous devons avoir envie de faire le premier pas.
I can't take another step. Je ne peux pas prendre une autre initiative.
The world is a book and each step opens a page. Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
The car stalled because you didn't step on the clutch. La voiture s'est arrêtée parce que tu n'as pas appuyé sur l'embrayage.
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
Step on the scale. Montez sur la balance.
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
I cannot dance one single step of Salsa. Je ne sais pas danser un pas de salsa.
Give him an inch and he'll take a yard. Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
It's dark, so watch your step. C'est sombre, alors regardez où vous mettez les pieds.
It is time for me to take a vacation. Il est temps pour moi de prendre des vacances.
That's one small step for man, one giant leap for mankind. C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.
It doesn't take very long. Ça ne prend pas beaucoup de temps.
"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!" "Je suis trempé de sueur." "Éloigne-toi, tu pues !"
How many pennies does it take to make one pound? Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
He is always a step or two ahead of the times. Il est toujours en avance d'un temps ou deux sur l'époque.
This morning I missed the train I usually take. Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.
It's the next logical step. C'est l'étape logique suivante.
That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !