Exemples d'utilisation de "talk" en anglais

<>
To talk shop is boring. Parler boulot est ennuyeux.
Let's talk before fighting. Discutons avant de nous battre.
I had a long talk with her. J'ai eu une longue conversation avec elle.
Have you listened to this TED talk? As-tu écouté cet exposé TED ?
There was a lot of talk lately about the architecture of the new school. Il y a eu beaucoup de discussions récemment à propos de l'architecture de la nouvelle école.
Who did you talk to? Avec qui parlais-tu ?
Let's talk over the matter. Discutons de ce problème.
His talk is always pleasant to listen to. Sa conversation est toujours agréable à écouter.
You should talk to Tom. Tu devrais parler à Tom.
Let's talk over a cold beer. Allons discuter autour d'une bière fraîche.
I didn't mean to eavesdrop on your talk. Je n'avais pas l'intention d'épier votre conversation.
Well, let's talk turkey. Bon, parlons franchement !
We used to talk about our future. Nous discutions souvent de notre futur.
We are having a serious talk about your future. Nous avons une sérieuse conversation à propos de ton avenir.
Can we have a talk? Est-ce qu'on peut parler ?
I no longer have the energy to talk. Je n'ai plus la force de discuter.
He expected that their talk was going to be long. Il s'attendait à ce que la conversation dure longtemps.
It is easy to talk. C'est facile de parler.
She had something to talk over with him. Elle avait quelque chose à discuter avec lui.
Our talk about the sexuality of flies could offend some people. Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !