Exemples d'utilisation de "thank you in advance for" en anglais

<>
Thank you in advance for your cooperation. Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.
Thank you in advance for your help. Je vous remercie d'avance pour votre aide.
thank you in advance Merci d'avance
My thanks in advance for not opening the windows. Merci de ne pas ouvrir les fenêtres.
He received a sizable advance for his book. Il a reçu une avance substantielle pour son livre.
She finished her work an hour in advance. Elle a fini son travail une heure plus tôt que prévu.
Thank you all so much. Merci à tous, tellement.
Are you in a hurry? Est-ce que vous êtes pressé ?
I reserved my hotel room three weeks in advance. J'ai réservé ma chambre d'hôtel trois semaines à l'avance.
Thank you for not blaming me for the accident. Merci de ne pas me reprocher cet accident.
You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway! Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
Einstein was far in advance of his time. Einstein fut de loin en avance sur son temps.
Thank you very much! Merci beaucoup !
I would prefer to speak to you in private. Je préfèrerais m'entretenir avec vous en privé.
Thanks in advance. Merci d'avance.
Oh, thank you, kind sir. Ah, je vous remercie, mon cher.
This app automatically signs you in when you open it. Cette application vous ouvre automatiquement une session lorsque vous l'ouvrez.
Don't forget to confirm your reservation in advance. N'oubliez pas de confirmer votre réservation à l'avance.
I couldn't have done it without you. Thank you. Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci.
Are you in agreement with the new law? Es-tu en faveur de la nouvelle loi ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !