Exemples d'utilisation de "thinks" en anglais

<>
afficher
Tom thinks you're lying. Tom pense que tu mens.
Tom thinks that's true. Tom croit que c'est vrai.
The U.S. thinks it is getting the short end of the stick. Les États-Unis s'imaginent tenir la poignée du bâton.
He thinks nothing of doing it by himself. Ça ne lui dit rien de le faire lui-même.
Everyone thinks the same thing. Tout le monde pense la même chose.
He thinks he knows everything. Il croit qu'il sait tout.
Marco thinks he writes well. Marco pense qu'il écrit bien.
He has freedom to do what he thinks right. Il a la liberté de faire ce qu'il croit correct de faire.
Small wonder that he thinks so. Guère étonnant qu'il pense ainsi.
Tom thinks that the sun revolves around the earth. Tom croit que le Soleil tourne autour de la Terre.
He thinks he’s a genius. Il pense être un génie.
He thinks he is somebody, but really he is nobody. Il croit qu'il est quelqu'un, mais en fait il n'est personne.
He thinks his job is pointless. Il pense que son emploi est dénué de sens.
Tom thinks he can do the job better than anyone else. Tom croit qu'il peut faire un meilleur travail que n'importe qui d'autre.
He thinks he's so great. Il pense qu'il est tellement important.
Tom thinks his country is the greatest country in the world. Tom croit que son pays est le meilleur pays du monde.
She thinks she's a genius. Elle pense être un génie.
Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit. Tom croit que son ordinateur est possédé par un esprit malin.
All he thinks about is himself. Il ne pense qu'à sa gueule.
He who lives without madness is not as wise as he thinks. Qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il croit.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger