Usage examples of "travel distance" in English with translation to French

He must be a good walker to have walked such a long distance. Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance.

Space travel was thought to be impossible. On tenait les voyages spatiaux pour impossible.

They heard a gun go off in the distance. Ils entendirent un coup de feu partir au loin.

The world is like a book, and those who don't travel read only one page. Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.

He must be a good walker to walk such a long distance. Il doit être un bon marcheur pour avoir couvert une distance aussi longue.

Space travel will be commonplace some time in the future. Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.

A lightyear is the distance that light travels in one year. Une année-lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.

If I were rich, I would travel. Si j'étais riche, je voyagerais.

Little lights were blinking on and off in the distance. De petites lumières clignotaient dans le lointain.

I like to travel by train. J'aime voyager en train.

It's within walking distance. On peut s'y rendre à pied.

No matter where you may travel, be sure to phone me once a week. Peu importe où tu voyages, prends soin de me téléphoner une fois par semaine.

It happened that I saw my friend walking in the distance. Il se trouve que j'ai vu mon ami marcher au loin.

She wanted to travel. Elle voulait voyager.

I live within walking distance of school. D'où j'habite, on peut se rendre à pied à l'école.

Do you often travel abroad? Allez-vous souvent à l'étranger ?

I heard someone calling me from a distance. J'ai entendu quelqu'un m'appeler de loin.

Nowadays many people travel by car. De nos jours beaucoup de personnes voyagent en voiture.

I saw a town in the distance. Je vis la ville au loin.

I don't have anyone who'd travel with me. Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!