Exemples d'utilisation de "working" en anglais avec la traduction "fonctionner"

<>
It appears to be working. Ça semble fonctionner.
It's working as intended. Ça fonctionne comme prévu.
This clock isn't working. Cette montre ne fonctionne pas.
None of the telephones are working. Il n'y a aucun téléphone qui ne fonctionne.
These machines aren't working now. Ces machines ne fonctionnent pas en ce moment.
It seems that Tatoeba is working properly again. Il semble que Tatoeba fonctionne de nouveau correctement.
Our dorm's heating system isn't working properly. Le chauffage de notre dortoir ne fonctionne pas correctement.
It can’t possibly work. Il est impossible que cela fonctionne.
Literal translations don't work. Les traductions littérales ne fonctionnent pas.
These earphones don't work. Ces écouteurs ne fonctionnent pas.
It doesn't work yet. Ça ne fonctionne pas encore.
The light doesn't work. La lumière ne fonctionne pas.
The engine doesn't work. Le moteur ne fonctionne pas.
The heating doesn't work. Le chauffage ne fonctionne pas.
Those earphones don't work. Ces écouteurs ne fonctionnent pas.
The headlights don't work. Les phares ne fonctionnent pas.
Why didn't it work? Pourquoi cela n'a-t-il pas fonctionné ?
The brake didn't work. Le frein n'a pas fonctionné.
This telephone doesn't work. Ce téléphone ne fonctionne pas.
It works pretty well here. Ça fonctionne assez bien ici.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !