Exemples d'utilisation de "come out" en anglais

<>
When will his new novel come out? Quando esce il suo nuovo romanzo?
His new book is going to come out next month. Il suo nuovo libro uscirà il mese prossimo.
There are so many who go to the hospital for treatment and come out of it a dead body! Ci sono tanti che arrivano all'ospedale per curarsi e ne escono morti!
He came out of the room. È uscito dalla stanza.
The moon came out from behind the clouds. La luna è uscita da dietro le nuvole.
The door opened and a man came out. La porta si aprì e un uomo uscì.
I hope the new version comes out soon. Spero che la nuova versione esca presto.
Water is not coming out of the shower. Non esce acqua dalla doccia.
The criminal came out of the house with arms raised. Il criminale è uscito dalla casa con le mani in alto.
The truth will come out. La verità verrà fuori.
My cat has come out from under the table. Il mio gatto è venuto fuori da sotto il tavolo.
She would willingly come but she was on vacation. Sarebbe venuta volentieri ma era in vacanza.
This service is temporarily out of order. Questo servizio è temporaneamente fuori servizio.
I wish she had come last night. Vorrei che lei fosse venuta la notte scorsa.
Tom mucks out the stable almost every day. Tom spala il letame dalla stalla quasi ogni giorno.
Why don't you come visit us? Perché non vieni a trovarci?
He turned out to be her father. Si è rivelato essere suo padre.
Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland. Le ragazze polacche non volevano che Justin Bieber arrivasse in Polonia.
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom ha portato la sua ragazza fuori sabato notte.
Weather reports rarely come true. Le previsioni del tempo si avverano raramente.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger