Usage examples of "gets" in English with translation to Italian

<>
show all
He gets away with everything La fa sempre Franca
Dad rarely gets back home before midnight. Il papà raramente arriva a casa dopo mezzanotte.
Everybody gets what they deserve. Tutti ottengono ciò che si meritano.
The situation gets worse and worse. La situazione diventa sempre peggiore.
Intel gets a huge royalty from the invention. Intel riceve una ingente royalty dall'invenzione.
Brian gets his mother to do his homework. Brian fa fare i suoi compiti a sua madre.
The plane gets in at eight o'clock. L'aereo arriva alle 8.
Eat your soup before it gets cold. Mangia la tua minestra prima che diventi fredda.
Kyoto gets lots of visitors from all over the world. Kyoto riceve molti visitatori da tutto il mondo.
He gets his hair cut once a month. Si fa tagliare i capelli una volta al mese.
Whoever starts working in their youth, gets to live lavishly when they're older. Chi comincia a lavorare in gioventù arriva a vivere generosamente quando è più anziano.
Run the engine till it gets warm. Avvia il motore finché non diventa caldo.
when the going gets tough the tough get going quando il gioco si fa duro i duri iniziano a giocare
Ice turns to water when it gets warm. Il ghiaccio diventa acqua quando si scalda.
It gets dark about half past five these days. Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni.
I want to reach the hotel before it gets dark. Voglio raggiungere l'albergo prima che diventi buio.
As time goes on, my life gets worse and worse. Più il tempo va avanti, la mia vita diventa sempre peggiore.
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town. Sembra sempre che sia mezza addormentata, ma quando partecipa ad una discussione diventa una macchina.
Get Tom to help you. Fatti aiutare da Tom.
How can I get there? Come posso arrivare là?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download