Usage examples of "every which way" in English with translation to Portuguese

<>
Which way is the beach? Para que lado fica a praia?
So which way is it to the People's Park? Então, qual é o caminho para o Parque do Povo?
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man. Todo homem é livre para fazer aquilo que desejar, contanto que não infrinja o mesmo direito à liberdade de outros homens.
He is attractive in every way. Ele é atraente de qualquer maneira.
He is respectable in every way. Ele é respeitável de qualquer maneira.
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way. Você não pode dizer que a civilização não avança, no entanto, a cada guerra eles matam você de um jeito novo.
I go to the restaurant every 2 days. Vou ao restaurante a cada dois dias.
I felt the same way. Eu me senti da mesma maneira.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
I take a walk every morning. Eu dou uma caminhada toda manhã.
The country is well on the way to industrialization. O país segue bem no caminho da industrialização.
The hotel which I am staying at is near the station. O hotel onde estou hospedado fica perto da estação.
My grandfather goes for a walk every morning. Meu avô sai para caminhar todas as manhãs.
Is this the right way to go to the railway station? Este é o caminho certo para ir à estação ferroviária?
We are finding it difficult deciding on which one to buy. Nós estamos achando difícil decidir qual comprar.
I walk to school every day. Eu caminho até a escola todo dia.
Keep out of the way, please. Mantenha-se fora do caminho, por favor.
Which credit cards can I use? Quais cartões de crédito eu posso usar?
I learn ten new words every day. Aprendo dez palavras novas todos os dias.
I don't care what people think about the way I dress. Eu não me importo com o que as pessoas pensam sobre como eu me visto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!