Exemples d'utilisation de "ASK" en anglais avec la traduction "задаваемый"

<>
Most common questions developers ask when submitting for review. Здесь вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы об отправке приложений на проверку.
Below are answers to some frequently asked questions people ask about the app. Ниже приведены ответы на часто задаваемые вопросы о приложении.
Frequently asked questions about archiving Часто задаваемые вопросы об архивации
Answers to frequently asked questions. Ответы на часто задаваемые вопросы.
Instant Articles: Frequently Asked Questions Моментальные статьи: Часто задаваемые вопросы
Frequently Asked Questions About Push Campaigns Часто задаваемые вопросы о кампаниях с push-уведомлениями
SlideShare Mobile App - Frequently Asked Questions Мобильное приложение SlideShare: часто задаваемые вопросы
Frequently asked questions about fair use Часто задаваемые вопросы о добросовестном использовании
Frequently asked questions about Premium accounts. Часто задаваемые вопросы об учётных записях Premium
Facebook Analytics for Apps: Frequently Asked Questions Facebook Analytics for Apps: часто задаваемые вопросы
See Xbox One repair: Frequently asked questions. См. раздел Ремонт консоли Xbox One. Часто задаваемые вопросы.
We need handouts, factsheets, frequently asked questions. Нам нужны раздаточные материалы, бюллетени, списки часто задаваемых вопросов.
Windows Media Center Extenders: frequently asked questions Медиаприставки Windows Media Center: часто задаваемые вопросы
Read the FAQ for frequently asked technical questions. Ознакомьтесь с ответами на часто задаваемые вопросы технического характера.
Frequently Asked Questions about creating a Google Account Создание аккаунта Google: часто задаваемые вопросы
Importing Your Mobile Address Book - Frequently Asked Questions Импорт адресной книги мобильного устройства: часто задаваемые вопросы
Frequently asked questions about updating games and apps Часто задаваемые вопросы об обновлении игр и приложений
Read our Sponsored Content Best Practices or Frequently Asked Questions. Для получения дополнительной информации изучите рекомендации по созданию спонсируемых обновлений или часто задаваемые вопросы.
See Xbox 360 warranty, registration, and repair: Frequently asked questions. См. раздел «Гарантия, регистрация и ремонт консоли Xbox 360». Часто задаваемые вопросы.
Number one that I get asked: What do you eat? Наиболее часто задаваемый вопрос - что я там ем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !