Exemples d'utilisation de "Americans" en anglais
Americans have an unprecedented opportunity.
Американскому народу выдалась удивительная возможность.
As Americans, we believe in freedom of religion.
Как американки, мы поддерживаем свободу вероисповедания.
American natural gas will be for Americans.
И американский природный газ будут продавать американцам.
During the 1990's, Americans' productivity soared.
В 1990-х Американская экономика достигла высот производительности труда.
how can alliances and multilateral institutions protect Americans?
"как могут альянсы и многосторонние организации защитить американских граждан?"
When Americans travel to Europe, they exchange American currency for euros.
Когда американцы путешествуют в Европу, они обменивают американскую валюту на евро.
They were caught by the American soldiers, trying to kill Americans.
Они были пойманы американскими солдатами, при попытке убить американцев.
“We should say,” he clarified, “our food is better than the Americans’....
«Надо сказать, — поясняет он, — что наша еда лучше американской.
Yet Washington’s principal responsibility is to protect the security of Americans.
Но главной ответственностью, лежащей на Вашингтоне, является обеспечение безопасности американских граждан.
The more important question isn’t “Why should Americans care about Ukraine?”
Самый важный вопрос не в том, почему американские налогоплательщики должны быть заинтересованы в Украине.
Only if Americans continue to treat their allies as helpless welfare dependents.
Однако это замечание окажется верным только в том случае, если США будут продолжать считать своих союзников беспомощными и полностью зависимыми от американской помощи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité