Exemples d'utilisation de "Americans" en anglais avec la traduction "американец"

<>
afficher
Not even Americans are exempt. Все это касается и американцев.
The Americans had three options: У американцев было три варианта:
The Americans, they're rich. Ну, американцы, они богаты.
Simply put, Americans are obsessed. Проще говоря, американцев захватила новая мания.
Most Americans supported the decision. Большинство американцев были за это.
Educating Americans about Muslim Voices Больше информации для американцев об исламском мире
Americans are very friendly people. Американцы - очень дружелюбные люди.
They have become hyphenated Americans: Они стали американцами через дефис:
The Americans vs The Russkiyes Американцы vs русские
Pakistan tilted towards the Americans; Пакистан склонился в сторону американцев;
Most Americans are descended from immigrants. Большинство американцев происходят от иммигрантов.
And maybe Native Americans were there. Возможно жили коренные американцы.
You don't understand the Americans. Вы не понимаете американцев.
And at the time, Americans cheered. Тогда американцы радовались.
How many Americans care about that? Скольким американцам есть до этого дело?
you don't support killing Americans; вы не одобряете убийства американцев;
First Things First: Americans, or Ethics? Что важнее: американцы или этика?
Americans just want to make money. Американцы просто хотят зарабатывать деньги.
They're not prudes like Americans. Они не скромники, как американцы.
But the Americans have been cautious. Между тем, американцы долгое время относились к Африке с осторожностью.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger