Ejemplos de uso de "Ave Maria" en inglés con traducción al ruso

<>
Ave Maria, conceived without sin Аве Мария непорочная
Ave maria, a ~ maria ~ mari Аве Мария, а ~ мария ~ мари
What about the "Ave Maria"? Как насчет "Аве Мария"?
That was Garrett singing, um, Ave Maria? Гаррет спел нам, эм, Аве Мария?
Why do you think the Ave Maria? Как думаешь, почему "Аве Мария"?
I have Ave Maria stuck in my head. Не могу викинуть "Аве Мария" из головы.
Why did Joanie play the Ave Maria in her room? Почему Джонни играла "Аве Мария" у себя в комнате?
What about the Ave Maria angle? Что думаете о "Святой Марии"?
You are supposed to sing "" Ave Maria "". Ты должна петь "Ave Maria".
Why do they call it the Ave Maria case? Почему, по-вашему, это дело зовут "Святая Мария"?
I promised the mayor that you would play Ave Maria at his daughter's wedding. Витек, ты обещал мэру что сыграешь Ave Maria на свадьбе его дочери.
Ave Maria indeed. И вправду Святая Мария.
No, but it sure as hell ain't no Ave Maria story. Нет, но это явно не история о Деве Марии.
Do you live at 3751 West End Ave? Вы живете по адресу 3751 Вест Энд авеню?
Maria has long hair. У Марии длинные волосы.
Ave and Information, yes and their Armenian Church priest in Allepo. Информацию, пожалуйста, обратитесь к священнику армянской Апостольской церкви в Алеппо.
Maria takes piano lessons once a week. Мария посещает уроки пианино раз в неделю.
Weighted Ave Date DS without Include Physical Val Суммарное сопоставление взвешенного среднего по дате без параметра "Включать физическую стоимость"
Maria works in the field of psychiatry. Мария работает в области психиатрии.
And it was originally a freight line that ran down 10th Ave. Изначально, это была грузовая ветка, которая проходила по 10й Авеню.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.