Exemples d'utilisation de "Begin" en anglais avec la traduction "начинать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous9195 начинать5576 начинаться2327 стать377 приниматься66 autres traductions849

afficher

Plastic surgeons, prepare to begin. Пластические хирурги, приготовьтесь начинать.

We must begin before five. Мы должны начать до пяти часов.

Then, the editing can begin. После этого можно начать редактирование.

The conversation must begin today. Этот разговор надо начинать уже сегодня.

Your Family & Friends Begin Trading Они начинают торговать

Now I begin to see Теперь я начинаю понимать

Let the contract negotiations begin. Начнём переговоры по контракту.

Let the taste-making begin. Начинай входить во вкус.

Begin filling out your form. Начните заполнять свою форму.

Let's begin at the beginning. Давайте начнём с самого начала.

We'll impanel, begin after lunch. Мы составим список присяжных и начнем после обеда.

Select Install to begin the installation. Выберите Установить, чтобы начать процедуру установки.

When did you begin playing golf? Когда Вы начали играть в гольф?

Will begin boarding at gate 15. Начинает посадку у стойки No15.

Let's begin with that question. Давайте начнем с того вопроса.

So we must begin a discussion. Поэтому мы должны начать обсуждение.

Let's begin with the US. Давайте начнем с США.

Where would you begin your investigation? С чего бы ты начала свое расследование?

So again, we begin with DNA. Итак, мы снова начинаем с ДНК.

Let's begin with Lesson 3. Начнём с третьего урока.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger