Ejemplos de uso de "Deleting" en inglés con traducción al ruso

<>
Permanently deleting a disabled mailbox Окончательное удаление отключенного почтового ящика
Creating or Deleting Company Pages Создание и удаление страниц компании
Making decisive victory over ISIL in Syria dependent on a national unity formula produced by negotiations in Geneva is the practical equivalent of deleting decisive victory as an objective. Если поставить решающую победу над ИГИЛ в Сирии в зависимость от формулы национального единства, выработанной на переговорах в Женеве, на практике это станет эквивалентом вычеркивания решающей победы из списка основных целей.
Deleting Content You've Shared Удаление контента, которым вы поделились
Deleting data from related tables Удаление данных из связанных таблиц
Learn more about deleting comments. Подробнее об удалении комментариев.
Deleting a mailbox on hold Удаление почтового ящика на хранении
Deactivating or Deleting Your Account Деактивация или удаление аккаунта
Fix issues with deleting a user Устранение проблем с удалением пользователя
Learn more about deleting your ads. Подробнее об удалении рекламы.
Learn more about deleting your account. Подробнее об удалении вашего аккаунта.
#REF! error from deleting rows or columns Ошибка #ССЫЛКА! при удалении строк или столбцов
#REF! error caused by deleting a column. Ошибка #ССЫЛКА! возникла из-за удаления столбца.
Learn more about deleting and reporting comments. Подробнее о том, как удалить комментарии и пожаловаться на них.
Deleting the Company Page of an Acquired Company Удаление страницы приобретённой компании
Deleting an object is done by ID: Удалить объект можно по его ID:
c) deleting erroneously opened positions or placed orders. c) путем удаления ошибочно открытых позиций или выставленных ордеров.
Deleting both the Instagram and Facebook apps Удалить приложения Instagram и Facebook
Creating or deleting Outlook Web App mailbox policies Создание или удаление политик почтовых ящиков Outlook Web App
Note: Deleting a PivotTable formula removes it permanently. Примечание: Если удалить формулу из сводной таблицы, восстановить ее будет невозможно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.