Exemples d'utilisation de "Dialog" en anglais

<>
The Append dialog box opens. Откроется диалоговое окно Добавление.
Mobile Share Dialog — iOS, Android Диалог «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android
Format Cells dialog box launcher Кнопка вызова диалогового окна "Формат ячеек"
Avoiding the Like Confirmation Dialog Кнопка «Нравится» без диалога подтверждения
Esc — close the dialog window; Esc — закрыть диалоговые окна;
• Options: opens the Options dialog. • Настройки: открыть диалог настроек.
The Format Background dialog box Диалоговое окно "Формат фона"
The title for the Dialog. Заголовок диалога.
The Insert Picture dialog box Диалоговое окно "Вставка рисунка"
An in-game create dialog. Диалог создания группы в игре.
Open Graph Stories & Feed Dialog Новости Open Graph и диалоговое окно
The dialog looks like this: Диалог выглядит следующим образом:
So, close the dialog boxes. Поэтому закройте диалоговые окна.
An in-game join dialog. Диалог вступления в группу в игре.
Go To Special dialog box Диалоговое окно "Специальная вставка"
Native Share dialog on iOS Нативный диалог «Поделиться» в iOS
Advanced View Settings dialog box Диалоговое окно «Дополнительные параметры представления»
1. Verify the Login Dialog 1. Проверьте диалог «Вход»
The Format Picture dialog box Диалоговое окно "Формат изображения"
Test Share Dialog on Android Emulator Тестирование диалога «Поделиться» на эмуляторе Android
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !