PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Domain" en anglais avec la traduction "доменный"

Decide on a domain name Выбор доменного имени.
Fully qualified domain name (FQDN) Полное доменное имя (FQDN).
Add or update domain names. Добавление и обновляйте доменных имен.
Invalid characters in the domain name. Недопустимые символы в доменном имени.
Mail routing with a shared domain namespace. Маршрутизация с общим доменным пространством имен.
Domain Name System (DNS) must be running. Служба доменных имен (DNS) запущена.
Buy a domain name in Office 365 Приобретение доменного имени в Office 365
What if I already own a domain name? Что, если у меня уже есть доменное имя?
Configured with the Windows Firewall domain profile enabled. настроен на работу с доменным профилем брандмауэра Windows;
Add and update domain names like contoso.com. Добавляйте и обновляйте доменные имена, такие как contoso.com.
Duplicate Exchange server legacyExchangeDN or fully qualified domain name Обнаружен дубликат объекта legacyExchangeDN или полного доменного имени для сервера Exchange Server
In the Fully Qualified Domain Name (FQDN) field, enter *. В поле Полное доменное имя (FQDN) введите *.
The value of NextHopDomain isn't always a domain name. Значение свойства NextHopDomain не всегда является доменным именем.
Exchange 2016 supports the following domain name system (DNS) namespaces: Exchange 2016 поддерживает следующие пространства имен для службы доменных имен (DNS):
Create the alternate service account credential in Active Directory Domain Services Создание учетных данных альтернативной учетной записи службы в доменных службах Active Directory
For more information about AD DS, see Active Directory Domain Services. Дополнительные сведения о AD DS см. в статье Доменные службы Active Directory.
They want to take them out of the domain name system. Они хотят убрать их из системы доменных имён.
Interactive logon settings are defined in local or domain computer policies. Настройки интерактивного входа определяются локальными или доменными политиками компьютера.
Add a CNAME record to your DNS settings at your domain registrar. Добавьте запись CNAME в настройки DNS у своего регистратора доменных имен.
The fully-qualified domain name of the computer matches a recipient policy Полное доменное имя компьютера совпадает с политикой получателей
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...