Usage examples of "Drugs" in English with translation to Russian

<>
Alcohol, drugs, a lead foot. Алкоголь, наркотики, лихачи.
New drugs kept them healthy. Новые лекарства поддерживали их здоровье.
They have other drugs besides sulfa. Он ничего не сможет поделать, у них есть и другие препараты.
Illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances; незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ;
Sex, masturbation, STDs, drugs, booze. Секс, мастурбация, трипак, наркота, бухло.
But new drugs are not enough. Но новых лекарств недостаточно.
Some argue that taking drugs is “against the spirit of sport.” Некоторые утверждают, что принятие допинга «противоречит духу спорта».
Drugs that inhibit your abilities. Наркотик, который подавляет телепатические способности.
Life-Saving Drugs for All Спасающие жизни лекарства для всех
Essential drugs, reagents and medical devices; Программа обеспечения основными лекарственными препаратами, реактивами и оборудованием;
Illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances Незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ
I hear he sells drugs. Слышала, он наркоту толкает.
5. Drugs and drug-related products 5. Лекарства и связанные с лекарствами продукты
Bonds is widely believed to have been helped by drugs and synthetic hormones. Существует широкое мнение, что Бондс употребляет допинги и синтетические гормоны.
Rock stars, drugs and groupies. Рок-звезды, наркотики и фанатки.
These drugs are saving his life. Эти лекарства спасают ему жизнь.
Antisense drugs, gene therapy, microsurgical applications. Антисмысловые препараты, генная терапия, микрохирургическое оборудование.
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 Конвенция Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года
I might be on drugs. Есть риск, что я под наркотой.
He did not respond to any drugs. Ему не помогали никакие лекарства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!