Exemples d'utilisation de "Job" en anglais avec la traduction "job"

<>
In the Job Search mobile app: В мобильном приложении Job Search
Privacy on the Job Search Mobile App Конфиденциальность в мобильном приложении Job Search
For more information, see Create a batch job. Дополнительные сведения см. в разделе Create a batch job.
Browsing for Jobs in the Job Search App Мобильное приложение Job Search: просмотр вакансий
Premium Features in the LinkedIn Job Search Mobile App Возможности учётной записи Premium в мобильном приложении LinkedIn Job Search
Learn more about privacy on the Job Search mobile app. Подробнее о конфиденциальности в мобильном приложении Job Search.
Supported Operating Systems and Devices for the Job Search App Мобильное приложение Job Search: поддерживаемые операционные системы и устройства
Sorting and Filtering Search Results in the Job Search Mobile App Сортировка и фильтрация результатов поиска в мобильном приложении Job Search
You can download the Job Search mobile app by following these steps. Чтобы загрузить мобильное приложение Job Search, выполните следующие действия.
Learn more about the privacy features of the LinkedIn Job Search app. Узнайте подробнее о настройках конфиденциальности приложения LinkedIn Job Search.
Changing the Location for a Search in the Job Search Mobile App Изменение региона для поиска в мобильном приложении Job Search
Note: All of your activity in the LinkedIn Job Search mobile app is private. Примечание: Гарантируется конфиденциальность всех операций, выполняемых в мобильном приложении LinkedIn Job Search.
Currently, the LinkedIn Job Search mobile app is available for iOS and Android devices. В настоящее время приложение LinkedIn Job Search предлагается для устройств iOS и телефонов Android.
Learn more about the additional privacy settings available if you’re using the LinkedIn Job Search app. Узнайте подробнее о дополнительных настройках конфиденциальности, которые доступны, если вы используете приложение LinkedIn Job Search.
Learn more about saving your search and setting up search alerts for new results in the Job Search mobile app. Подробнее о сохранении критериев писка и настройке оповещений для новых результатов в мобильном приложении Job Search.
From the Discover section in the LinkedIn Job Search mobile app, you can browse jobs categorized based on the following: В разделе Discover (Просмотр) приложения LinkedIn Job Search можно просмотреть вакансии, классифицированные по следующим категориям.
The following actions are always private on LinkedIn.com, the LinkedIn mobile app, or the LinkedIn Job Search mobile app: Следующие действия на сайте LinkedIn.com, в мобильном приложении LinkedIn или мобильном приложении LinkedIn Job Search являются конфиденциальными:
All actions taken in the LinkedIn Job Search mobile app are private and no notifications will go out to your network. Все действия в мобильном приложении LinkedIn Job Search являются конфиденциальными, и в вашу сеть не отправляется никаких уведомлений.
Jobs that you apply for in the Job Search mobile app will appear under your list of applied jobs on LinkedIn.com. Вакансии, по которым вы подавали заявки в мобильном приложении Job Search, появятся в списке заявок на вакансии на сайте LinkedIn.com.
Jobs that you apply for on LinkedIn.com will appear under Applied jobs in the Track section within the Job Search mobile app. Вакансии, по которым вы подавали заявки на сайте LinkedIn.com, отобразятся в списке заявок на вакансии в разделе Отслеживание в мобильном приложении Job Search.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !