Exemples d'utilisation de "Maybe" en anglais

<>
Maybe it’s a provocation.” «Возможно, это провокация», - сказал он.
Maybe it's beef stew! Может быть тушёная говядина!
Maybe she knows the answer. Возможно она знает ответ.
And maybe even three times....” А может быть, и трижды..."»
Maybe it's been towed. Возможно, её отбуксировали.
Maybe a little more time?" Может быть, немного больше времени?"
Maybe the occasional speaking engagement. Возможно, время от времени буду выступать на конференциях.
Maybe spring will help us." Может быть, весна нам поможет».
Maybe Ruby found another raccoon. Возможно, Руби учуяла ещё одного енота.
Yeah, maybe Chase screwed up. Да, может быть Чейз облажался.
Uh, maybe later, all right? Мм, возможно позже, хорошо?
Or maybe it's neither. А может быть, и нет.
And something about maybe hydrangeas? И, возможно, что-то про гортензии?
Maybe these people are right. Может быть, советчики правы.
Maybe some of you have. Но где, возможно, бывал кое-кто из вас.
Maybe we could make energy. Может быть, мы могли бы производить энергию.
Maybe I should clarify it. Возможно мне стоит уточнить его.
Or maybe he knows something? Но, может быть, он что-то знает?
Maybe I'm our faller. Возможно, я такая.
Maybe it's the diarrhea. Может быть, виновата диарея.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !