Exemples d'utilisation de "Most" en anglais

<>
afficher
Most boys like computer games. Многие мальчишки любят компьютерные игры.
I like Marigold the most. Мне больше всего нравятся бархатцы.
Most joins are inner joins. Большинство соединений являются внутренними.
And, most importantly, by example. И, что самое важное, мы подадим положительный пример.
Among its most important findings: Среди наиболее важных результатов этого исследования можно выделить следующие:
Most of his men were not so lucky. Но его подчиненным повезло гораздо меньше.
And, most important, women far outnumber populists. И что самое главное, женщин намного больше, чем популистов.
Moray is always most generous. Морей всегда очень гостеприимен.
He keeps saying no, though most indications point to yes. Он продолжает настаивать, что нет, хотя множество признаков указывает на то, что находится.
The Chrome Browser can emulate a mobile experience, which greatly facilitates most aspects of testing. Браузер Chrome может эмулировать мобильные устройства, что значительно упрощает тестирование.
Indohaadde also has a large number of personal bodyguards, individuals who are most trusted from his own clan. Индохаде имеет большое число личных охранников из своего собственного клана, которые пользуются наибольшим доверием.
This process is most advanced in the US for a number of reasons. Этот процесс достиг наибольшего развития в США по целому ряду причин.
Most people would give their eye teeth to have a sword he made. Немало людей отдали бы что угодно, лишь бы заполучить меч его работы.
We enclose our catalogues which are most appropriate to your production program. Прилагаем те из наших каталогов, которые в наибольшей степени соответствуют Вашей производственной программе.
Learn how to use App Invites most effectively. Узнайте, как использовать приглашения в приложение максимально эффективно.
Most notable was a word:Freiheit. Особенно заметно было словоFreiheit.
In reality, there is now in a global abundance of oil and a great part of it can be found in one of the most stable countries on the planet: Canada. В действительности, нефть на Земле сейчас имеется в изобилии, и большая часть ее запасов находится в одной из самых стабильных стран на планете – в Канаде.
Most people write about their daily life. Многие люди пишут о своей обыденной жизни.
It killed the most children. Она убивала больше всего детей.
Second, most Jews are disloyal. При этом большинство евреев нелояльны.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger