Exemples d'utilisation de "Neutral" en anglais avec la traduction "нейтральный"
Case in point: invading neutral Belgium.
Показательным примером может послужить вторжение в нейтральную Бельгию.
Instead, it maintains a "neutral" stance.
Вместо этого, они поддерживаются в «нейтральном» положении.
Few countries have a neutral energy balance.
У немногих стран есть нейтральный энергетический баланс.
Have its standards ever been gender neutral?
Были ли когда-нибудь ее критерии нейтральными по отношению к полу?
The neutral position shall be perceptibly indicated.
Нейтральное положение должно отчетливо обозначаться.
His tax reform must be revenue neutral.
Его налоговая реформа должна быть нейтральной в отношении доходов.
The tools that they provide are politically neutral.
Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны.
Kaiser Wilhelm II invaded neutral Belgium to start WWI.
Кайзер Вильгельм II вторгся в нейтральную Бельгию, начиная первую мировую войну.
Manufacturing PMI increased to the neutral zone of 50.
Индекс деловой активности в производственном секторе повысился и вошел в нейтральную зону 50.
The problem is that history is not always neutral.
Проблема в том, что история не всегда нейтральна.
Ukraine knows Russia's social networks aren't neutral.
Украина знает, что российские соцсети не являются нейтральными.
Meanwhile, it is rather neutral for MTS and VimpelCom.
При этом для МТС и VimpelCom новости, скорее, нейтральны.
All right, beige is usually a neutral or bluff wire.
Ладно, бежевый обычно нейтральный провод или обманка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité