Exemples d'utilisation de "Prints" en anglais avec la traduction "печать"

<>
This option prints the handout without gray fills. Этот параметр обеспечивает печать раздаточных материалов без заливки серым цветом.
Each print area prints on its own page. Каждая из этих областей выводится на печать на отдельной странице.
Pure Black and White - This option prints the handout without gray fills. Черно-белый. Этот параметр обеспечивает печать раздаточных материалов без заливки серым цветом.
This option prints images and contain variations of gray tones between black and white. Этот параметр служит для печати изображений с использованием различных оттенков серых тонов от белого до черного.
Grayscale - This option prints images that contain variations of gray tones between black and white. Оттенки серого. Этот параметр предназначен для печати изображений, которые содержат различные оттенки серых тонов от белого до черного.
Print a cash flow forecast Печать прогноза движения денежных средств
View and print current activities. Просмотр и печать текущих мероприятий
Under Print, click Single label. В группе Печать установите переключатель отдельная наклейка.
View or print current activities Просмотр или печать текущих мероприятий
Number of copies to print Количество копий для печати
Print Notes Pages as handouts Печать страниц заметок в качестве раздаточных материалов
Print sections or entire notebooks Печать разделов и целых записных книжек
Print or email a report Печать или отправка по электронной почте отчета
Print inventory transfer report (InventJournalTransTransfer) Печать отчета по перемещению запасов (InventJournalTransTransfer)
Print production instructions for kanbans Печать производственных инструкций для канбанов
Print it with Windows 10! Используйте функцию печати в Windows 10!
Preview and print the report Предварительный просмотр и печать отчета
Generate and print shelf labels Создание и печать ценников
Generate and print vendor checks Создание и печать чеков поставщика
Specify which slides to print Указание слайдов для печати
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !