Exemples d'utilisation de "Reference" en anglais avec la traduction "справочный"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous6992 ссылка2195 справочный656 ссылаться298 рекомендация293 упоминание162 эталонный150 справка96 обращение55 опорный30 ссылочный22 отсылка19 референтный14 справочно-информационный6 референция2 autres traductions2994

afficher

Reference Docs and sample code Справочная документация и примеры кода

Plan reference information for workers Планирование справочной информации для работников

Set up worker reference information Настройка справочной информации сотрудника

Main account category reference ID Справочный код категории счетов ГК

Are manuals and reference materials current? Отвечают ли пособия и справочные материалы существующим требованиям?

[UNFCCC clean development mechanism reference manual] [Справочное руководство по механизму чистого развития РКИКООН]

Reference materials and textbooks were provided. Были обеспечены справочные материалы и учебники.

View the Thread settings reference guide См. справочное руководство по настройке переписок.

See its reference docs for details. Подробнее см. в справочной документации.

Class Reference: iOS > FBSDKAppLinkUtility | Android > AppLinkData Справочная информация о классе: iOS > FBSDKAppLinkUtility | Android > AppLinkData

REFERENCE MODEL OF THE TIR PROCEDURE СПРАВОЧНАЯ МОДЕЛЬ ПРОЦЕДУРЫ МДП А.

Data cleansing, conversion and reference table preparation; отсев и конверсия данных и подготовка справочных таблиц;

Key Hash Reference Doc: Signing Your Applications. Справочная документация по хэш-ключу: добавление подписи в приложения.

Preparation of a human rights reference guide; подготовлено справочное пособие по правам человека;

International Soil Reference and Information Centre (ISRIC) Международный справочный информационный центр почвоведения (ИСРИК)

This information is tracked for future reference. Эти сведения отслеживаются для справочных целей.

This association is optional and for reference only. Эта связь не является обязательной и используется только в справочных целях.

Key tasks: Set up reference information for workers Основные задачи. Настройка справочной информации для работников

Data cleansing and conversion and reference table preparation; отсев и конверсия данных и подготовка справочных таблиц;

The following have extensive bibliographies and reference resources: Обширную библиографию и справочные материалы можно найти по следующим адресам:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger