Exemples d'utilisation de "Remember" en anglais avec la traduction "помнить"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous3413 помнить2137 вспоминать499 запоминать306 не забывать106 припоминать27 запоминаться11 поминать9 помниться7 вспоминаться6 запоминающийся5 памятовать2 зарубить себе на носу1 упомнить1 вспоминающийся1 autres traductions295

afficher

Remember how we treat squealers! И помни, как мы относимся к стукачам!

Remember we're the Millers. Помните, что мы мельника.

I don't remember exactly. Я не помню точно.

Do you remember Allyn Barnes? Ты помнишь Эллин Барнс?

I remember being very scared. Я помню, что очень сильно боялся.

You remember Petty Officer Craig? Помнишь старшину Крэйга?

You remember Claude Van Horn? Помните Клода Ван Хорна?

For his own sake, remember? Чтобы она не донимала его, помните?

You remember Petty Officer Blake? Вы помните старшину Блейка?

Remember you bought that painting? Помнишь, ты купил его картину?

I'm a masochist, remember? Я мазохист, помните?

You remember, when my diaphragm. Помнишь, в гостинице, когда моя диафрагма.

Remember, when we jackknifed together? Помнишь, когда мы сложились пополам?

Well, sir, remember your promise! Ну, барин, помни своё обещание!

We're besties now, remember? Мы теперь лучшие, помнишь?

Do you remember this moment? Вы помните этот эпизод?

You remember how India was. Помните, какой была Индия?

2. Remember the stop order. 2. Помните о стоп-приказе.

Remember the triplets from Singapore? Помнишь тройню из Сингапура?

I remember that dingo bit. Я помню, эту песню о динго.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger