Exemples d'utilisation de "Retail Sales" en anglais
It is easier to post factures for retail sales invoices.
Упрощена разноска счетов-фактур для накладных по розничной продаже.
The UK, Spain, and Ireland are experiencing similar developments, with housing bubbles deflating and excessive consumer debt undercutting retail sales, thus leading to recession.
Подобная ситуация разворачивается сейчас в Великобритании, Испании и Ирландии, где лопающиеся ипотечные «пузыри» и чрезмерный потребительский долг, негативно влияющий на розничную продажу, также ведут к спаду.
Financial losses and loss of profit by the four operating units on manufacturing operations and retail sales (the “business interruption losses”), as shown in table 2:
финансовые потери и потери прибыли от производственной деятельности и розничной продажи, понесенные четырьмя эксплуатационными подразделениями (" потери от прекращения хозяйственной деятельности "), согласно в таблице 2:
Automatically update factures for retail sales invoices.
Автоматически обновление счетов-фактур для накладных для розничных продаж.
(RUS) Fiscal printer integration for retail sales
(RUS) Интеграция фискального принтера для розничных продаж
Register retail sales by using fiscal printer integration.
Регистрация розничных продаж с помощью интеграции финансового принтера.
EUR/USD surges after the disappointing US retail sales
EUR/USD вырос после неутешительных розничных продаж по США
From Canada, we get the retail sales for December.
Из Канада, мы получаем розничных продаж за декабрь.
US retail sales weak, but maybe due to weather
Розничные продажи в США низкие, возможно, из-за погоды.
On Thursday, UK retail sales for February are coming out.
В четверг, выходят розничные продажи в Великобритании за февраль.
Rising retail sales are generally associated with a stronger pound.
Рост розничных продаж, как правило, связаны с более сильным фунт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité