Usage examples of "Santa Clarita - Magic Mountain" in English with translation to Russian

<>
Here is Thomas Mann talking about symmetry in "The Magic Mountain." Вот как Томас Манн говорит о симметрии в "Волшебной горе".
They were supposed to meet the anonymous tipster here at a dirt road off Bouquet Canyon in Santa Clarita. Они должны были встретиться с анонимным информатором здесь на грунтовой дороге в Букет Каньоне в Санта Кларита.
This ring is a magic item that gives great power to its user. Это кольцо является волшебным. Она дает своему владельцу великую силу.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
Santa Claus was standing in the garden. Санта Клаус стоял в саду.
The prince was turned by magic into a frog. Колдовство превратило принца в лягушку.
It is said that the weather on the mountain changes easily. Говорят, погода в горах быстро меняется.
My son still believes in Santa Claus. Мой сын всё ещё верит в Санта-Клауса.
Magic and monsters are products of the imagination. Волшебство и монстры - плод воображения.
A tunnel has been bored through the mountain. Сквозь гору был пробит туннель.
I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed. Я был девятилетним, когда спросил маму, есть ли Санта действительно.
Tom believes in magic. Том верит в волшебство.
We went up the mountain by cable car. Мы поднялись на гору на фуникулёре.
He believes in Santa Clause. Он верит в Деда Мороза.
He knows many amusing magic tricks. Он знает много забавных фокусов.
We finally reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas. Дорогой Санта, я хочу девушку на Рождество.
I am an eager student of magic. я с большой охотой учу фокусы.
There is an old castle at the foot of the mountain. У подножия горы стоит старый замок.
Tom showed her the letter from Santa Claus. Том показал ей письмо от Деда Мороза.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!