Exemples d'utilisation de "Set" en anglais avec la traduction "серия"

<>
afficher
Set up individual number sequences Настройка индивидуальных номерных серий
Set up number sequences for alerts Настройка номерных серий для оповещений
Set up number sequences for Human resources Настройка номерных серий для модуля "Управление персоналом"
Set up number sequences for warehouse management Настройка номерных серий для управления складом
Set up parameters for reports and number sequences Настройка параметров отчетов и номерных серий
Set up number sequences for Human resources [AX 2012] Настройка номерных серий для модуля "Управление персоналом" [AX 2012]
Set up number sequences for Fixed assets [AX 2012] Настройка номерной серии для ОС [AX 2012]
Set up number sequences for warehouse management [AX 2012] Настройка номерных серий для управления складом [AX 2012]
4. Set up a number sequence for positive pay files 4. Настройка номерной серии для файлов положительных платежей
Set up all required number sequences by using the wizard Настройка всех необходимых номерных серий с использованием мастера
For more information, see Set up number sequences for warehouse management. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка номерных серий для управления складом.
For more information, see Set up number sequences for Human resources. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка номерных серий для модуля "Управление персоналом".
Set up number sequences for retail stores, store statements, and statement vouchers. Настройка номерных серий для розничных магазинов, журналов операций магазина и ваучеров журнала операций.
Log on to the legal entity to set up number sequences for. Выполните вход в юридическое лицо, для которого будут настраиваться номерные серии.
To set up a number sequence for positive pay files, follow these steps: Для настройки номерной серии для файлов положительных платежей выполните следующие действия:
But I did a set of scans and X-rays prior to removal. Но я сделал серию сканирований и рентгенов перед удалением.
(RUS) Set up journal names and number sequences for tax cost price journals (RUS) Настройка именований журналов и номерных серий для журналов налоговой себестоимости
Click Number sequences to set up automated identification number assignment for vendors and documents. Щелкните Номерные серии для настройки автоматического назначения идентификационного номера поставщику и документам.
It also set off a bunch of quiet changes within the space agency itself. Это также привело к серии перемен внутри агентства.
We recommend that you use the forms in Organization administration to set up number sequences. Рекомендуется использовать формы в Управление организацией для настройки номерных серий.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger