Exemplos de uso de "Set" em inglês com tradução "комплект"

<>
mostrar
Retractable set of vampire fangs. Выдвижной комплект вампирских клыков.
Agent Provocateur "Fifi" lingerie set. Комплект женского белья "Фифи" от "Agent Provocateur".
Top sheet would make the set. Ее не хватает для полного комплекта.
Ready-made set of promotional products Комплект рекламной продукции высокого качества
Set up receipt formats for kit products Настройка форматов поступления для продуктов комплекта
~ It carries a spare set of teeth. Он таскает за собой запасной комплект зубов.
Finer than a new set of snow tires. Это лучше, чем новый комплект зимней резины.
Two necklaces set with rubies, three brooches likewise. Два ожерелья с рубинами, три броши в комплект.
We call this the Global Village Construction Set. Мы назвали это Комплект Строительства Всемирной Деревни.
He keeps a spare set here for emergencies. Он хранит здесь запасной комплект на экстренный случай.
4. Set the standard properties for the product kit 4. Настройка стандартных свойств комплекта продуктов
He trusts you with a spare set of keys? Он доверяет вам запасной комплект ключей?
It was part of an Alpha and Omega set. Это была часть комплекта Альфы и Омеги.
Process flow to set up and maintain product kits Последовательность операций для настройки и ведения комплектов продуктов
You know, show us more than one set of legs. А знаешь, покажи нам больше, чем один комплект ног.
4. Set the standard properties for the released product kits 4. Настройка стандартных свойств для выпущенных комплектов продуктов
But not to worry, cause I always carry a spare set of keys. Но не волнуйтесь, потому что у меня всегда есть запасной комплект ключей.
Declan's schedule, emergency contacts, extra set of keys, passwords for the alarm. Расписание Деклана, телефоны для связи, дополнительный комплект ключей, пароли от сигнализации.
Absolutely, exquisitely minute, and yet we've discovered pretty much the full set. Абсолютно, совершенно мелкие, но мы открыли почти полный комплект.
A set of GIS maps to indicate areas with high rainwater harvesting potential. комплекта карт ГИС для указания районов с высоким потенциалом сбора дождевой воды.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS