Exemples d'utilisation de "TYPES" en anglais avec la traduction "вид"

<>
afficher
Content types are expressed as /. Типы содержимого выражаются в виде /.
Dwelling types and house ownership Виды жилья и формы собственности на жилье
All types of orders supported Все виды ордеров
Three types of recessions exist. Существует три вида спада.
Types of relationships between tables Виды связей между таблицами
There are many different types. всего много разных видов.
Steel (all types and surface treatments) Сталь (всех типов и видов обработки поверхности) Алюминий
There are two types of pennant: Существует два вида вымпелов:
I made three types of scones. Я сделала три вида булочек.
Standard and complex types of orders; Стандартные и сложные виды ордеров;
One mobility policy, various contract types Одна политика в области мобильности, несколько видов контрактов
The company uses the following pay types: Компания использует следующие виды оплаты:
We can cure some types of cancer. Мы можем лечить некоторые виды рака.
Registration of marriages and divorces (all types); регистрация всех видов браков и разводов;
Types of inspections in the verification process Виды инспекций в процессе проверки
Some common types of continuation pattern include: Среди некоторых видов фигур продолжения можно отметить:
I made two types of turkey meatballs. У меня - два вида тефтелей из индюшатины.
A symbol chart can be of three types: График финансового инструмента может быть трех видов:
Here an exporter faces two types of risk: Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска:
Microsoft Exchange provides two types of audit logging: В Microsoft Exchange доступно два вида журналов аудита:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger