Exemples d'utilisation de "Twin" en anglais avec la traduction "близнец"

<>
My hairless twin got out! Мой безволосый близнец вылез!
I'm Emma, Sutton's twin sister. Я - Эмма, сестра-близнец Саттон.
His wife gave birth to twin boys. Его жена родила близнецов.
The twin symbols are Guantanamo and Abu Ghraib. Символы близнецы - Гуантанамо и Абу Граиб.
I am zoot's identical twin sister Dingo. Я однояйцовая сестра-близнец Зут, Динго.
I'm his emotionally available twin brother, Todd. Я его брат-близнец Тодд, которому всегда можно поплакаться в жилетку.
The twin brothers are as like as two peas. Братья-близнецы — как две капли воды.
You know, you would make a terrible conjoined twin. Знаешь, из тебя бы вышел ужасный сиамский близнец.
Paris Match ", double page," The Twin Towers are built Газета "Paris Match", двойной разворот, "Башни-близнецы построены"
Like twin Phoenixes, we, we rise from the ashes. Как близнецы Феникса - мы возрождаемся из пепла.
Destroying New York's Twin Towers cost several thousand lives. Разрушение Нью-Йоркских башен-близнецов стоило жизни тысячам людей.
There she gave birth to twin boys, Paul and Jared. Где она и родила двух мальчиков-близнецов, Пола и Джареда.
Boise asked us to help with a conjoined twin separation. Бойс попросил нас помочь с разделением сиамских близнецов.
Live in my head and attach herself like a conjoined twin. Залезть в мою голову и прикрепить к ней свою как у сиамских близнецов.
I better check on my hairless twin in the storm shed. А мне стоит проверить, как там мой безволосый близнец в сарае.
They left their twin Mercedes and, in fading light, started toward us. Они вышли из своих близнецов-Мерседесов и в наступающих сумерках направились в нашу сторону.
Interestingly, Brahe wrote a letter to his deceased twin in his first published work. Интересно, Браге написал письмо своему умершему близнецу в своей первой опубликованной работе.
I'm an identical twin; I am interested in why we're all alike. Я одна из двух идентичных близнецов, и мне интересно, почему все мы похожи.
The birth of a delayed identical twin is not going to shake western civilization. Рождение отсроченного идентичного близнеца не пошатнет западную цивилизацию.
My child, do you know why I was separated from Soma, my twin brother? Мой ребенок, Ты знаешь, почему я был отделен от моего близнеца, Soma?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !