Exemples d'utilisation de "answers" en anglais avec la traduction "ответ"

<>
There are two possible answers. На этот вопрос существует два возможных ответа.
There are no easy answers. На это нет простых ответов.
Well, that answers that question. Вот и ответ на вопрос.
Systems Biology May Provide Answers.” Системная биология может дать ответ”.
That answers question number two. Это ответ на второй вопрос.
The answers are all right. Все ответы правильные.
Guess that answers that question. Вот похоже и ответ на наш вопрос.
There's three big answers. Есть три глобальных ответа.
Because simple answers may emerge. Потому что можно найти простые ответы.
Astrological answers to astronomical puzzles Астрологические ответы на астрономические загадки
Answers to frequently asked questions. Ответы на часто задаваемые вопросы.
Don't copy my answers. Не списывай мои ответы!
The answers defied conventional wisdom. Полученные ответы опровергают привычные представления.
Oh, guess that answers your question. Думаю, это и есть ответ на твой вопрос.
And we thought Dyad had answers. И думали, что у Диада есть ответы.
I believe that answers your question. Я уверена, это ответ на твой вопрос.
I guess that answers that question! Думаю - это ответ на вопрос!
She doesn't have the answers. У нее нет ответов.
Some of the answers are surprising. Некоторые ответы довольно неожиданны.
Using answers and questions for questionnaire Использование ответов на вопросы в анкете
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !