Exemplos de uso de "at night" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The moon shines at night. Луна светится ночью.
I actually love diving at night; Я люблю нырять даже по ночам.
And, in fact, the wind does die down at night. На самом деле, ветер замирает в ночное время.
There it is at night. Вот какой он ночью.
Still walking the streets at night? Все еще гуляешь по ночам?
Miss Flora, have you ever seen The Paradise at night time? Мисс Флора, вы видели когда нибудь Парадиз в ночное время?
At night all cats are grey. Ночью все кошки серы.
They sleep days and wake at night. Спят днем и шляются по ночам.
They must be visible in all weather conditions both during the day and at night. Она должна быть видима в любых погодных условиях как в дневное, так и в ночное время.
Not at night, you are fat. Но не ночью же, вы разжиреете.
I work in my room at night. Я работаю по ночам в своей квартире.
“Moving high-speed vessels must use radar at night, and also by day when visibility is poor.” “Идущие высокоскоростные суда должны использовать радиолокатор в ночное время, а также в дневное время при ухудшении видимости”.
Stars can be seen at night. Звёзды можно увидеть ночью.
Sometimes I used to walk more at night. Иногда я больше гулял по ночам, чем днем.
Elderly persons should be encouraged to wear light coloured or fluorescent clothing with reflective elements at night; следует поощрять ношение престарелыми лицами в ночное время светлой и флуоресцирующей одежды, дополненной светоотражающими элементами;
All cats are grey at night. Ночью все кошки серы.
I do letterheads and logotypes at night and. По ночам делаю бланки и логотипы.
the system used to reduce illumination at night- in the case of stop-lamps with two levels of intensity. система, используемая для уменьшения освещенности в ночное время- в случае огней стоп-сигналов с двумя уровнями силы света.
You always wear sunglasses at night? Ты всегда одеваешь солнечные очки ночью?
Why do you leave your cell at night? Почему Вы по ночам покидаете свою келью?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS