Exemples d'utilisation de "bigger" en anglais

<>
Bigger your digger, the better. И чем больше ваш землекоп, тем лучше.
Lawyers oversee bigger transactions and cases. Юристы следят за более крупными сделками и судебными делами.
I think that's the bigger change. Я думаю, это значительное изменение.
There is a bigger risk to the Kremlin itself. Риски для самого Кремля также велики.
He wanted a bigger band. Ему был нужен больший оркестр.
both are thirsty for more and bigger markets. обе жаждут более многочисленных и обширных рынков.
Bumblebees are bigger than bees. Шмели больше пчёл.
Bigger investments will be harder to liquidate. Ликвидировать более крупные инвестиции будет сложнее.
Moreover, it is the start of something much bigger. Более того, это начало чего-то гораздо более значительного.
The third mass extinction, dubbed the “Great Dying”, some 252m years ago at the boundary between the Permian and Triassic periods, was much bigger. Третье массовое исчезновение видов, которое назвали «Великим вымиранием», произошло примерно 252 миллиона лет назад на границе между пермским и триасовым периодом.
For a Bigger, Better Union Ради лучшего и большего Союза
The bigger challenge lies in creating a designated institution to coordinate the many OBOR initiatives. Более серьезная проблема заключается в создании ответственной организации для координации многочисленных вопросов инициативы ОПОП.
You can do bigger things. Можно делать и большие вещи.
Conor is a Lot Bigger Than Floyd Конор намного крупнее Флойда
“This is a lot bigger win than we would have expected. «Это несколько более значительный отрыв, чем мы ожидали.
Initial optimism over the downfall of communism eroded due to a corrupt political culture and an economic collapse that was bigger than the great depression. Первоначальный оптимизм, связанный с падением коммунизма, подточили коррумпированная политическая культура и экономический коллапс, превосходивший по своим масштабам Великую депрессию.
It's something much bigger. Это что-то намного большее:
Currently, both countries’ economies are thrusting confidently forward; both are thirsty for more and bigger markets. В настоящее время экономики обеих стран уверенно продвигаются вперед; обе жаждут более многочисленных и обширных рынков.
No bigger than a Pekinese. Не больше пекинеса.
There’s a bigger problem to surmount at Europa. Есть еще одна крупная проблему, которую следует решить на Европе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !