Beispiele für die Verwendung von "blinking insertion point" im Englischen
Okay, I've located the insertion point in the carotid.
Так, я нащупала место фиксации сонной артерии.
I've removed them all, and I've closed the insertion point so that whoever did this won't be able to access him in the same way again.
Я все их извлёк, и заблокировал точку доступа, так что кто бы это ни сделал, зайти туда по тому же пути у него не получится.
First centimeter, a very clean insertion point, consistent with a needle.
Первый сантиметр - очень чистый канал, сопоставимый с иглой.
When you want to use this signature, place the insertion point where you want to insert the signature block.
Когда нужно будет использовать подпись, расположите точку вставки там, где нужно вставить блок подписи.
Magnifier can follow your mouse, the insertion point, or the keyboard.
Экранная лупа может следовать за указателем мыши, точкой вставки или фокусом клавиатуры.
To move the Narrator cursor and text insertion point to the beginning of a document or webpage, press Caps lock + Y.
Перемещение курсора экранного диктора и точки вставки текста в начало документа или веб-страницы: клавиши CAPS LOCK + Y.
To move the Narrator cursor and text insertion point to the end of a document, press Caps lock + B.
Перемещение курсора экранного диктора и точки вставки текста в конец документа: клавиши CAPS LOCK + Y.
To move the text insertion point to the last character on the display, tap the touch cursor above a blank cell at the end of the display.
Чтобы переместить точку вставки текста к последнему символу на дисплее, коснитесь сенсорного курсора над пустой ячейкой в конце дисплея.
To add a branch, drag the Branch element from the Workflow elements area to an insertion point on the canvas.
Для добавления ветви, перетащите элемент Филиал из зоны Элементы workflow-процесса в точку вставки на холст.
Enable the text insertion point to follow the Narrator cursor.
Перемещать точку вставки вместе с курсором экранного диктора.
When this is turned on, Narrator will move the text insertion point when navigating by views such as characters and words.
Если этот параметр включен, экранный диктор будет следовать за точкой ввода текста при навигации по представлениям, таким как символы и слова.
To return the insertion point to the Instant Search box, press CTRL+E.
Чтобы вернуть курсор обратно в поле Мгновенный поиск, нажмите клавиши CTRL+E.
To move the text insertion point to a specific character, tap the touch cursor above the corresponding cell.
Чтобы переместить точку вставки текста к определенному символу, коснитесь сенсорного курсора над соответствующей ячейкой.
Choose whether Magnifier focus follows the mouse pointer, keyboard focus, the text insertion point, or the Narrator cursor.
Выберите, должна ли экранная лупа следовать за указателем мыши, фокусом клавиатуры, точкой вставки текста или курсором экранного диктора.
Note: To remove the indent, press Backspace before you move the insertion point.
Примечание: Чтобы удалить отступ, нажмите клавишу BACKSPACE, прежде чем перемещать курсор.
Whenever you need to type something in a program, e-mail message, or text box, you'll see a blinking vertical line (Picture of the cursor) called the cursor or insertion point.
Когда вы пишете электронное письмо, вводите какие-либо данные в программу или в текстовое поле, отображается мигающая вертикальная линия (Рисунок курсора), которая называется курсором или точкой вставки.
It was stated in response, however, that the insertion of an article such as draft article 15 was of great assistance in clarifying the relationship between the draft instrument and the general average rules, such that it could significantly reduce the potential jurisprudence on this point.
В то же время в ответ было указано, что включение статьи, аналогичной проекту статьи 15, играет весьма полезную роль в разъяснении взаимосвязи между проектом документа и правилами об общей аварии и что это может существенно сократить необходимость в возможном принятии судебных решений по этому вопросу.
That validates my point that that day there was no agreement on the insertion of the words “The Working Group noted”.
Это подтверждает мое мнение о том, что в тот день не было достигнуто договоренности относительно включения слов «Рабочая группа приняла к сведению».
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung