Ejemplos de uso de "business phone state" en inglés con traducción al ruso

<>
Reading the phone state is SIM-card dependent, and might not work if the SIM is rooted. Считывание состояния телефона зависит от SIM-карты и может не работать, если SIM-карта рутирована.
Stevens did have a personal phone, as well as a business phone. У Стивенса был личный телефон, а также рабочий телефон.
Michel, I am not having sex with you on my father's business phone. Мишель, я не буду заниматься сексом по рабочему телефону.
For example, we already have a Business phone number in the first box. В этом примере у нас уже указан рабочий телефон в первом поле.
Contacts that contain 555-0100 in the Business Phone field. Контакты, которые содержат 555-01-00 в поле "Служебный телефон".
It's a scrambled cell phone, state of the art. Это мобильный телефон с шифратором, по последнему слову техники.
He hired me through an agency and he conducts all of his business by phone. Он нанял меня через агентство, а все дела своего бюро вел по телефону.
We're serving search warrants on his car, his house, his business, his phone, and his computer. Мы проводим обыски в его машине, в его доме, в его офисе, проверяем его телефон и компьютер.
She didn't have a laptop, which means she did her business on her phone. У неё не было ноутбука, то есть, она выходила в сеть через телефон.
We don't discuss business on the phone. Мы не обсуждаем дела по телефону.
Conducts all his business on the phone. Ведет все свои дела по телефону.
We've done business on the phone! Мы заключили сделку по телефону!
You do a lot of business on the phone? Вы много дел ведете по телефону?
If your Office 365 or Microsoft 365 Business support phone number isn't listed above, use the dropdown menu below to choose your country or region. Если подходящий вам номер телефона службы поддержки Office 365 или Office 365 бизнес не указан выше, выберите свою страну или регион в раскрывающемся меню.
So he ain't doing business with the phone then. Значит, он не обсуждает дела по телефону.
For example, you can enter a part of a business name or a phone number. Например, введите часть названия организации или номера телефона.
Facebook has hammered out business deals with phone carriers in various countries to make more than 300 stripped-down web services (including Facebook) available for free. Facebook выбивает контракты с операторами мобильной связи в различных странах, чтобы 300 с лишним урезанных интернет-услуг (включая Facebook) предоставлялись людям бесплатно.
Removes your business data from the phone or tablet. Бизнес-данные будут удалены с телефона или планшета.
Create and save a file to OneDrive for Business on an Android phone or tablet Создание и сохранение файла в OneDrive для бизнеса на телефоне или планшете с Android
To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on your Android phone or tablet Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса на телефоне или планшете с Android
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.