Exemples d'utilisation de "calendar" en anglais

<>
Set up email and calendar Настройка электронной почты и календаря
Reverse Calendar Spreads in Action Обратный календарный спрэд в действии
color categories in the calendar Цветовые категории в календаре
S&P Reverse Diagonal Calendar Spread Обратный диагональный календарный спрэд на S&P
CREATE YOUR OWN FINANCIAL CALENDAR СОЗДАЙТЕ ВАШ СОБСТВЕННЫЙ ФИНАНСОВЫЙ КАЛЕНДАРЬ
Year to equal a specific calendar year Год для определения конкретного календарного года
Required calendar and resource setup Требуется настройка календаря и ресурсов
I walked the minority leader through the calendar. Я ходил к лидеру меньшинства по поводу календарного плана посланий.
Import Google Calendar to Outlook Импорт данных из Календаря Google в Outlook
• if sent by post, seven calendar days after posting. • при отправке по почте — в течение семи календарных дней после отправки.
Set status for calendar events Выбор состояния для событий календаря
At least 28 calendar days of basic annual leave; продолжительность ежегодного основного отпуска не менее 28 календарных дней;
Import mail, contacts, and calendar Импорт почты, контактов и календаря
For example, your compensation period is one calendar year. Например, период компенсации — один календарный год.
The default option is Calendar. Значение по умолчанию — Календарь.
The trading interval is equal to three calendar months. Торговый интервал равен трем календарным месяцам.
TUI access to their calendar Доступ к календарю из телефонного интерфейса пользователя
That guide's entire calendar year is canceled bookings. На весь календарный год экскурсии для этого гида отменены.
Tap an appointment in Calendar. Коснитесь встречи в приложении Календарь.
We clashed over several events on the Society's calendar. Разошлись по поводу нескольких календарных событий Общества.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !