Usage examples of "cold rooms" in English with translation to Russian

It then inspected the warehouses, the production and Quality Control Department, the cold rooms, the waste storage area and the administrative offices. Затем группа проинспектировала склады, секцию производства и контроля за качеством, холодильные камеры, площадку, зарезервированную для строительного мусора, и административные помещения.

In Italy, meat is hung in a cold room for 10 days at a temperature of 1 to 2 °C. В Италии подвешивают мясо в холодильной камере на 10 дней при температуре 1-2 градуса.

In our modern cold storage rooms we can store your products professionally. Наши современные холодильные помещения обеспечивают правильное хранение Ваших продуктов.

It's always cold because the appropriate staff won't bring it into the rooms, so it sits and rots until one of my staff can. Она всегда холодная, потому что персонал не заносит ее в палаты так еда здесь и портится, пока кто-то из моих не занесет.

The Tindouf compound has 20 accommodation units and 18 office rooms in addition to the compound yard, warehouse, cold storage and dining hall. В Тиндуфский комплекс входят 20 единиц жилья, 18 служебных помещений, а также хозяйственный двор, склад, холодильная камера и столовая.

The child had no overcoat on although it was very cold. На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.

This house has six rooms. В этом доме 6 комнат.

You'll soon get accustomed to this cold weather. Ты скоро привыкнешь к этой холодной погоде.

Our flat has five rooms. В нашей квартире пять комнат.

I want something cold to drink. Я хочу выпить чего-нибудь холодного.

Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. Благодаря телевидению мы можем наслаждаться бейсболом, не выходя из комнаты.

The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.

How many rooms are there in your house? Сколько комнат в твоём доме?

I feel cold this morning. Сегодня утром мне холодно.

The exhibition rooms should display a representative sample of our products. Ваши клиенты должны всегда находить в Ваших выставочных помещениях постоянный репрезентативный выбор наших товаров.

My hands are numb from the cold. Мои руки онемели от холода.

the rooms are spacious and clean номера просторные и чистые

It's so cold here that we can't do without an overcoat. Здесь так холодно, что мы не можем обойтись без пальто.

the rooms are nice номера хорошие

This wall feels very cold. Эта стена на ощупь очень холодная.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!