Exemples d’usage de "complete command syntax information" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

You have to include all email addresses for the mailbox when you use this command syntax. В этой команде необходимо указать все адреса электронной почты для почтового ящика.

Use the syntax information in this article to form the SPF TXT record for your custom domain. Воспользуйтесь сведениями о синтаксисе, представленными в этой статье, чтобы создать запись SPF TXT для личного домена.

If you're new to the Exchange Management Shell and want to learn the basics about how the Exchange Management Shell works, command syntax, and more, see Using PowerShell with Exchange 2013 (Exchange Management Shell). Если вы еще не работали с Командная консоль Exchange, прочтите раздел Использование Powershell с Exchange 2013 (командная консоль Exchange), в котором содержатся базовые сведения о принципах работы Командная консоль Exchange, синтаксисе команд и т. д.

For the command syntax to change the linked master account, see Use the Exchange Management Shell to change linked mailbox properties. Синтаксис команд для изменения связанной главной учетной записи см. в этом разделе.

In Windows PowerShell, use the following syntax to display information about the new archive. Чтобы отобразить сведения о новом архиве в Оболочка Windows PowerShell, используйте указанный ниже синтаксис.

Once you have the filter phrase, you can construct the Where-Object portion of the command using this syntax: После добавления выражения фильтра можно создать часть команды Where-Object, используя указанный ниже синтаксис.

For detailed syntax and parameter information, see: Дополнительные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе:

For detailed syntax and parameter information, see Get-RoleGroup and New-RoleGroup. Дополнительные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделах Get-RoleGroup и New-RoleGroup.

For detailed syntax and parameter information, see Get-SystemMessage. Подробные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе Get-SystemMessage.

For detailed syntax and parameter information, see Set-MalwareFilterRule. Подробные сведения о синтаксисе и параметрах см. в статье Set-MalwareFilterRule.

For detailed syntax and parameter information, see New-PublicFolder. Подробные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе New-PublicFolder.

For detailed syntax and parameter information, see New-MailboxSearch. Подробные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе New-MailboxSearch.

For detailed syntax and parameter information, see Search-Mailbox. Дополнительные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе Search-Mailbox.

For detailed syntax and parameter information, see Get-ManagementRoleAssignment. Дополнительные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе Get-ManagementRoleAssignment.

For detailed syntax and parameter information related to configuring delivery restrictions for different types of recipients, see the following topics: Подробный синтаксис и сведения о настройке ограничений доставки для различных типов получателей приведены в следующих разделах:

For syntax and parameter information, see Remove-DlpPolicy. Дополнительные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе Remove-DlpPolicy.

For detailed syntax and parameter information, see New-ManagementRoleAssignment. Дополнительные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе New-ManagementRoleAssignment.

For detailed syntax and parameter information, see Set-RetentionPolicyTag and Get-RetentionPolicyTag. Дополнительные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделах Set-RetentionPolicyTag и Get-RetentionPolicyTag.

For detailed syntax and parameter information, see Remove-GlobalAddressList. Подробные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе Remove-GlobalAddressList.

For detailed syntax and parameter information, see New-MalwareFilterRule. Подробные сведения о синтаксисе и параметрах см. в статье New-MalwareFilterRule.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger