Usage examples of "contact sport" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

It's a contact sport. Это контактный спорт.

Football's a contact sport. Футбол - контактный спорт.

It's a contact sport, put it that way. Это контактный спорт, если можно так выразиться.

I thought you liked contact sports. Я думала, тебе нравится контактный спорт.

Football is a contact sport. Футбол - контактный вид спорта.

Life's a contact sport. Жизнь один из видов спорта.

It's not a contact sport. Это не контактный вид спорта.

With those girls, cleaning is a contact sport. С этими девушками уборка - предлог.

We understood that football was a contact sport. Мы понимали, что это силовой вид спорта.

It's not that much of a contact sport. Это бесконтактный спорт.

Back in the '80s, before you could buy anything you wanted with a click of a mouse, shopping was more of a contact sport. Тогда, в 80-ых, до того, когда стало возможно купить всё одним кликом, поход за покупками был похож на спорт.

Take Black Friday, our post-holiday celebration of another contact sport, of sorts: shopping. Или Черную пятницу, финал еще одного контактного вида спорта – шоппинга.

For further information, please contact Mr. Richard Leonard, United Nations Office of Sport for Development and Peace (tel. 1 (212) 906-5469; e-mail richard.leonard @ undp.org); or visit < www.un.org/youthsummit >. Дополнительную информацию можно получить у г-на Ричарда Леонарда, Бюро Организации Объединенных Наций по спорту на благо развития и мира (тел. 1 (212) 906-5469; электронная почта richard.leonard @ undp.org); или на веб-сайте www.un.org/youthsummit.

Making contact and distributing information to all First Nations communities on services available from the Sport, Recreation and Active Living Branch; and поддержание контактов и распространение информации среди всех общин исконных народов об услугах, оказываемых департаментом спорта, досуга и содействия активному образу жизни; и

They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.

What sport do you like best? Какой вид спорта ты предпочитаешь?

We will contact you as soon as we know. Мы свяжемся с вами, как только узнаем.

Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport! В самом деле, метание карликов - олимпийский вид спорта.

I want to contact him. Do you know his phone number? Я хочу связаться с ним. Вы знаете его номер телефона?

She is devoted to sport. Она предана спорту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download