Ejemplos de uso de "cool" en inglés con traducción al ruso

<>
We cool them with breezes. Мы охлаждаем их ветром.
To something cool like Winnie! На что-то крутое вроде Винни!
He was a cool guy. Он был классным парнем.
And that's pretty cool. И это здорово.
It's cool for me. Но это она для меня холодная.
Cool, welcome to the club! Клево, добро пожаловать в клуб!
It’s really cool here. Здесь действительно прохладно.
I just thought these might help cool you off there. Я подумал, что это поможет тебе охладиться.
Cool, what are their names? Замечательно, как их зовут?
Oh, cool, a train set. О, классно, игрушечный поезд.
I was cool as a cucumber. Я был совершенно спокоен.
Save your breath to cool your porridge. Приберегите дыхание, чтобы остудить овсянку.
Our teacher is always cool. Наш учитель всегда прикольный.
The Sun goes in, it gets cool. Солнце заходит, и становится прохладно.
You were as cool as a cucumber. Вы были совершенно невозмутимы.
He was also a very flamboyant character, cool, suave, sophisticated, a dapper dresser and a big hit with the ladies. Это был очень яркий человек, хладнокровный, учтивый, утончённый, опрятно одетый и пользовавшийся колоссальным успехом у женщин.
There's just silence and a cool temperature. там только тишина и прохлада.
Look at all this cool stuff! Посмотрите только на все эти здоровские штуки!
Ll Cool J has survived Michael Myers, Great White Sharks, and Queen Latifah. Лл Кул Джей пережил Майка Майерса, больших белых акул и Квин Латифу.
It helps cool your head down. Помогает охладить голову.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.