Exemples d'utilisation de "county" en anglais avec la traduction "округ"

<>
The county seat is Windsor. Главный город округа - Виндзор.
You went to brown county? Вы поехали в округ Браун?
Three years ago, Dade County. Три года назад, округ Дейд.
We would've heard from County. Из округа ничего не слышно.
Lincoln county units request local assistance. Подразделения округа Линкольн запрашивают подкрепление.
Cook County wants to avoid embarrassment. Власти округа Кук хотят избежать огласки.
Peoria and, of course, Cook County. Пеория и, конечно, в округе Кук.
So, what brings you to Cumberland County? Так что привело вас в округ Камберлэнд?
Reiter Residence Westchester County Sunday, March 11? Дом Рейтеров, округ Вестчестер 11 марта, воскресенье - Вы с Дженифер были близки?
Alex, this is the pocahontas county sheriff. Алекс, это шериф округа.
He's on loan from Cumberland County. Он тут временно из округа Камберлэнд.
Only hold true in, uh, Cumberland County? Действует только в округе Камберлэнд?
She's en route to cumberland county. Она на пути к округу Камберленд.
City, county and state, and besides that. Город, округ, штат и кроме того.
So this is Bertie County, North Carolina, USA. Вот это и есть округ Берти, Северная Каролина, США.
It is the poorest county in the state. Это самый бедный округ штата.
Branch is at a speed trap down county. Бранч ловит на скорость в на выезде из округа.
And Bertie County is no exception to this. И округ Берти - не исключение.
Walsh is making a play for Cook County. Уолш делает игру для округа Кук.
Or that oatmeal at the Cook County slammer. Или той овсянки в тюрьме округа Кук.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !