Verwendungsbeispiele von "custom navigation toolbar button" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

2. Press F4 key, or the toolbar button. 2. Нажмите клавишу F4 или кнопку на панели инструментов.

To impose an object, one has to press the corresponding toolbar button (the buttons are given in the leftmost column of the table) or execute a menu command. Чтобы наложить объект, необходимо нажать соответствующую кнопку панели инструментов (в крайнем левом столбце таблицы приведены соответствующие кнопки) или выполнить команду меню.

To launch the editor, one has to execute the "Create" command of the "Navigator — Custom Indicators" window context menu, or the "Tools — MetaQuotes Language Editor" menu command, or press F4 or the button of the "Standard" toolbar. Чтобы запустить редактор советников, необходимо выполнить команду "Создать" контекстного меню окна "Навигатор — Пользовательские индикаторы", команду меню "Сервис — Редактор MetaQuotes Language", нажать клавишу F4 или кнопку панели "Стандартная".

Use the OneDrive navigation pane, file list, and toolbar to view and work with your files. Просматривайте файлы и работайте с ними, пользуясь областью навигации, списком файлов и панелью инструментов в OneDrive.

1. On the toolbar, click the Trend line button. 1. На панели инструментов нажмите кнопку Трендовая линия.

Activate Show More Reactions to make the React toolbar appear, which contains a button for each reaction. Активируйте Другие реакции, чтобы появилась панель Реакции с кнопками для каждой реакции.

In OneDrive, there are three areas to help you view and work with your files: the Navigation pane, the file list, and the toolbar. В OneDrive есть три области для работы с файлами: область навигации, список файлов и панель инструментов.

An easy way to do this is to keep this page open, and, on the toolbar, periodically tab to the Refresh button and then press Enter. Просто не закрывайте эту страницу. Периодически переходите к кнопке Обновить на панели инструментов с помощью клавиши TAB и нажимайте клавишу ВВОД.

(If you want to move back to the parent folder, on the toolbar, tab to the Go to the parent folder button and press Enter.) (Если вы хотите вернуться к родительской папке, на панели инструментов с помощью клавиши TAB перейдите к кнопке Перейти к родительской папке и нажмите клавишу ВВОД.)

On the Quick Access Toolbar at the very top of the window, click the Undo button. На панели быстрого доступа в самом верху окна нажмите кнопку Отменить.

To reset the toolbar to appear as initially, one has to press the "Reset" button. Чтобы вернуть вид панели инструментов к первоначальному состоянию, необходимо нажать кнопку "Сброс";

Access creates the new navigation button and shows the form or report in the object pane. Access создаст еще одну кнопку навигации и отобразит форму или отчет в области объектов.

For example, you may listen to the event when a video is paused or start the video playback using a custom button. Например, вы можете прослушать событие, когда видео приостановлено, или запустить воспроизведение нажатием специальной кнопки.

Custom Button Индивидуально настраиваемая кнопка

If you need to re-request a permission, set up a custom button and use FB.login() as described in the Facebook Login for the Web documentation. Если вам нужно повторно запросить разрешение, настройте специальную кнопку и используйте FB.login(), как описано в документации по «Входу через Facebook» для сайтов.

Navigation button. Кнопка навигации.

In the following code example we invoke the login dialog using the login manager class (FBSDKLoginManager) and a custom button (UIButton). В следующем примере кода мы запускаем диалог «Вход», используя класс менеджера входа (FBSDKLoginManager) и индивидуально настроенную кнопку (UIButton).

A till layout can optionally contain pictures and custom button grids. Макет кассы может содержать изображения и пользовательские сетки кнопок.

"Expand navigation menu button." "Развернуть, меню навигации, кнопка".

"Collapse navigation menu button." "Свернуть, меню навигации, кнопка".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen