Exemples d’usage de "data source information" en anglais avec traduction en russe

<>
Export data source information to Excel Экспорт сведений об источниках данных в Excel
Export linked data source information to Excel Экспорт сведений о связанных источниках данных в Excel
Learn more about exporting linked data source information to Excel Подробнее об экспорте сведений о связанных источниках данных в Excel
However, very few assets are in this category since most can be traded off market without printing the trade to a publicly accessible data source. Однако очень немногие активы находятся в этой категории с тех пор, как большинством активов можно торговать за пределами рынка, не афишируя сделку в публично-доступном источнике данных.
To create ledger allocation rule source information, click the Source button. Чтобы создать сведения об источнике для правила распределения главной книги, нажмите кнопку Источник.
Enter your data source and type. Введите источник и тип данных.
Create allocation rule source information Создание сведений об источнике правила распределения
Next to your data source, click Add Destination > Events. Рядом с источником данных нажмите Add Destination (Добавить назначение) > Events (События).
For more information, see Generate budget plans from source information. Дополнительные сведения см. в разделе Создание бюджетных планов из исходной информации.
Click Define & Map New Data Source. Нажмите Define & Map New Data Source (Определить и сопоставить новый источник данных).
To include advanced criteria such as source information, click Select to open an inquiry form. Для включения расширенных критериев, таких как исходная информация, щелкните Выбрать, чтобы открыть форму запроса.
Click Apply and you'll see your data source has been added. Нажмите Apply (Применить), чтобы добавить источник данных.
To include advanced criteria as source information, click Select to open the inquiry form. Для включения расширенных критериев, таких как исходная информация, щелкните Выбрать, чтобы открыть форму запроса.
This topic helps you create a custom report that uses an online analytical processing (OLAP) cube as a data source. В этом разделе описывается создание пользовательского отчета с OLAP-кубом в качестве источника данных.
First, select the source information to use, and then specify the budget planning information to create or update. Сначала выберите исходную информацию для использования, а затем укажите, какие сведения о бюджетном планировании нужно создать или обновить.
For example, if the data source will connect to the Retail cube, you may want to name the data source Retail cube. Например, если источник данных подключается к кубу Retail, можно назвать источник данных Куб Retail.
You assign a nonconformance type and its detailed source information, and you assign the associated problem type when you create a nonconformance. При создании несоответствия назначается тип несоответствия и подробные сведения об источнике, а также тип соответствующей проблемы.
Click New to create a new data source name (DSN). Чтобы создать имя источника данных (DSN), нажмите кнопку Создать.
The detailed source information is optional, and a nonconformance can be created without detailed source information. Подробные сведения об источнике являются необязательными, так что можно создать несоответствие без них.
Important: You cannot create formulas in a PivotTable that is connected to an Online Analytical Processing (OLAP) data source. Важно: Создать формулу в сводной таблице, подключенной к источнику данных OLAP, невозможно.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger