Usage examples of "deep fat frying" in English with translation to Russian

<>
You mean there was no deep fat? Вы имеете в виду, что не было насыщенных жиров?
If you'd have moved your fat ass before, we wouldn't be deep in shit now. Если бы вы вовремя двинули свою жирную задницу, мы бы не были сейчас все в дерьме.
The mother fell into deep thought. Мать задумалась.
He is fat as a bear. Он жирный, как медведь.
Out of the frying pan and into the fire. Из огня да в полымя.
Tom has a deep affection for Mary. Том испытывает к Мэри глубокую привязанность.
I'm so fat. Я такой жирный.
Your mama battered that gator up and set it to frying. Твоя мама обваляла того аллигатора в муке и бросила его на сковородку.
A great ship asks deep waters. Большому кораблю -- большое плавание.
The pigeons of Boston are fat and proud. Голуби Бостона — толстые и гордые.
Ray, I wanted to hit her with a frying pan. Рэй, я хотела стукнуть ее сковородкой.
She took a deep breath and then started to talk about herself. Она глубоко вздохнула и начала рассказывать о себе.
He was well built, if not fat as such. Он крупного телосложения, если не сказать, что полный.
Go bring me that frying pan. Сходи принеси мне сковородку.
I wish to express my deep appreciation for your kindness. Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.
I'm fat. Я толстый.
If someone put a frying pan out the window, I wouldn't run into it. Если кто-то высунет сковородку в окно, я не стала бы бежать прямо в нее.
How deep this lake is! Какое глубокое озеро!
Becoming too fat is not good for the health. Быть слишком толстым вредно для здоровья.
Do you think you could buy another frying pan? Можешь купить новую сковородку?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!