Exemples d'utilisation de "done" en anglais avec la traduction "выполнять"

<>
afficher
Has he done his homework? Он выполнил домашнее задание?
This task has already been done. Эта задача уже выполнена.
You've done as I asked? Вы выполнили мою просьбу?
I've done as you asked. Я выполнил твою просьбу.
She's already done the legwork. Да она уже выполнила всю основную работу.
Not done by a sharp instrument. Не выполнено по острым инструментом.
When you are done, click Save. Выполнив эти действия, нажмите кнопку «Сохранить».
I've done my homework, Anj. Я выполнила своё домашнее задание, Эндж.
Has anyone done their home work? Кто-нибудь выполнил домашнее задание?
Learn what tasks need to be done Узнайте, какие задачи необходимо выполнить
I see you've done your homework. Смотрю, вы выполнили домашнее задание.
Only one person had ever done it before. До этого только одному человеку удалось выполнить такое.
Reply to comments and mark them as done Ответы на примечания и отметки выполнения
Jordana Geist manages to get her work done. Джордана Гейст выполняет работу.
And how, belatedly, can that now be done? Как можно выполнить эту задачу теперь, с таким опозданием?
You never get the whole bucket list done. У вас никогда не будет выполнен список предсмертных желаний.
all this was done by hand with slide rules. Всё это ручные расчёты, выполненные при помощи логарифмической линейки.
The above operations can be done in 3 places: Описанные выше операции можно выполнить в 3 местах.
These tasks are done in the Remote Windows PowerShell. Эти задачи можно выполнить в удаленном сеансе Windows PowerShell.
Content conversion that's done in the transport pipeline. Преобразование содержимого, выполняемое в транспортном конвейере.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger