Ejemplos del uso de "done" en inglés con traducción "выполнять"

<>
mostrar
Has he done his homework? Он выполнил домашнее задание?
This task has already been done. Эта задача уже выполнена.
You've done as I asked? Вы выполнили мою просьбу?
I've done as you asked. Я выполнил твою просьбу.
She's already done the legwork. Да она уже выполнила всю основную работу.
Not done by a sharp instrument. Не выполнено по острым инструментом.
When you are done, click Save. Выполнив эти действия, нажмите кнопку «Сохранить».
I've done my homework, Anj. Я выполнила своё домашнее задание, Эндж.
Has anyone done their home work? Кто-нибудь выполнил домашнее задание?
Learn what tasks need to be done Узнайте, какие задачи необходимо выполнить
I see you've done your homework. Смотрю, вы выполнили домашнее задание.
Only one person had ever done it before. До этого только одному человеку удалось выполнить такое.
Reply to comments and mark them as done Ответы на примечания и отметки выполнения
Jordana Geist manages to get her work done. Джордана Гейст выполняет работу.
And how, belatedly, can that now be done? Как можно выполнить эту задачу теперь, с таким опозданием?
You never get the whole bucket list done. У вас никогда не будет выполнен список предсмертных желаний.
all this was done by hand with slide rules. Всё это ручные расчёты, выполненные при помощи логарифмической линейки.
The above operations can be done in 3 places: Описанные выше операции можно выполнить в 3 местах.
These tasks are done in the Remote Windows PowerShell. Эти задачи можно выполнить в удаленном сеансе Windows PowerShell.
Content conversion that's done in the transport pipeline. Преобразование содержимого, выполняемое в транспортном конвейере.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR