Exemplos de uso de "dotted line style" em inglês com tradução para o russo

<>
The %K line is usually displayed as a solid line and the %D line is usually displayed as a dotted line. Обычно %K изображается сплошной линией, а %D - пунктирной.
• Base lines style - the color, line style and line width of the base lines of the tool. • Стиль основной линии - цвет, стиль и ширина линии инструмента.
The dotted line, which is the average, demonstrates that on average, nothing happens. Пунктирная линия, которая является средней, показывает, что в общем, ничего не происходит.
• Style - the color, line style and line width of the main line of the tool. • Стиль - цвет, стиль и ширина основной линии.
A dotted line means the data isn't filled for that day yet. Пунктирная линия означает, что данные для этого дня еще не были заполнены.
You can change line style in this dialog. Используя этот диалог, можно на ходу менять стиль линии.
You gonna keep killing people who don't sign on the dotted line? Так и будешь убивать людей, которые не подписывают ваши бумаги?
• Style - a color, line style and line width. • Стиль - цвет, стиль и ширина линии.
You need to sign on the dotted line, Ben. Тебе нужно подписать документ, Бен.
• Style - the color, line style and line width of the level. • Стиль - цвет, стиль и ширина линии уровня.
Got him to sign on the dotted line! Он подписал контракт!
In the Format Shape dialog box, under Line Style, select the line style options that you want. В диалоговом окне Формат фигуры в разделе Стиль линии выберите требуемые параметры типа линии.
Before you sign on the dotted line, just. До того, как вы распишитесь в отмеченном месте, просто.
Click Line or Line Style, and then click the Dash type that you want. В разделе Линия или Тип линии выберите нужный Тип штриха.
So, ready to sign on the dotted line? Так что, готова вписать свое имя на месте пунктира?
Click Border and pick a line style. Перейдите на вкладку Граница и выберите тип линии.
Just sign on the dotted line, Cleave, and then we're done. Прото скажи "да", Клив, и мы в расчете.
Change the style of the border to a custom line style Задание нестандартного типа линии для границы
All you got to do is sign on the dotted line and we're all set. Все что вам нужно, это подписать бумагу, и все будет в порядке.
In the Format Shape dialog box, under Line Style, in the Width box type the weight that you want. В диалоговом окне Формат фигуры в разделе Стиль линии укажите в поле Толщина нужное значение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!