Exemplos de uso de "exciting moment" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

It was an exciting moment. Это был волнующий момент.

And so, it was really exciting to me to have this moment in time, it really set the course for the rest of my life. Для меня тот случай имел очень большое значение, Потому что, фактически, он предопределил всю мою дальнейшую жизнь.

There are some very exciting chardonnays coming out of New Zealand at the moment. В данный момент из Новой Зеландии выходит отличнейшее шардонне.

So far it has been an exciting year. Пока что год выдаётся захватывающий.

You should savour this moment. Тебе следует насладиться этим моментом.

The game became exciting. Игра стала захватывающей.

She is all right at the moment. Сейчас она в порядке.

He has written a number of exciting detective stories. Он написал ряд захватывающих детективов.

I'm living in Kunming at the moment. В данный момент я живу в Куньмине.

It was an exciting story and he told it well. Это была увлекательная история, и он хорошо ее рассказал.

All her imaginary happiness vanished in a moment. Всё её воображаемое счастье растворилось в один миг.

Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time. Когда я впервые посетил Испанию, меня все восхищало.

At the moment they think that the accident is due to his carelessness. Сейчас они думают, что несчастный случай был из-за его небрежности.

It is an exciting time of the year. Это счастливое время в году.

The electricity is off at the moment. В данный момент электричество отключено.

For more information about this exciting offer, visit: Для получения дополнительной информации об этом интересном предложении, посетите:

God, you piss me off. You completely ruined the moment. Обоссы меня господь! Ты провалил такой момент!

You are so exciting Ты такой волнующий

Our prospects for victory are excellent at the moment. Сейчас наши перспективы на победу превосходны.

This shows that Ligue 1 is exciting. Это показывает, насколько увлекательна Первая Лига.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS